וְהַנָּחָּשׁ הָּיָּה עָּרוּם מִכֹּל חַיַת הַשָּדֶה אֲשֶׁר עָּשָּה יְהוָּה אֱלֹהִים וַיֹּאמֶר אֶל־הָּאִשָּה אַף כִי־אָּמַר אֱלֹהִים לֹּא תֹּאכְלוּ מִכֹּל עֵץ־הַגָּן
V'hanachash hayah arum mi-kol chayat ha-sadeh asher asah Adonai Elohim va-yomer el-ha-ishah af ki amar Elohim lo tokhlu mi-kol etz ha-gan
“And the serpent was more cunning than any beast of the field which the Lord God had made; and he said to the woman, "Did God really say, 'You must not eat from any tree in the garden'?"”
It is important not to lose sight of spiritual timelessness, and even less so that the Creator did everything well and for our well-being. This means that it is inconsistent to interpret the serpent as a being that opposes His will. On the contrary, the serpent is a force from the Sitra Achra (the "other side"), and as a true spiritual force, it contains within itself the aspect of evil or desire that seeks to divert the soul from its divine purpose.
So it is not simply an animal, but an entity that embodies the klipa (shell), that is, the illusion that hides the divine light. Its "cunning" (arum) is not only intelligence, but also the capacity for manipulation and dissimulation: the art of disguising evil as good. Therefore, some interpretations say that the serpent is a manifestation of Samael, the angel of death, or his vehicle, and its presence in Eden is part of the divine plan to grant human beings free will.
Its role, therefore, is to test human beings, as a means for them to voluntarily choose good. Let us keep in mind that in the Kabbalistic worldview, even dark forces ultimately serve divine purpose, and Eden was not completely pure as we understand it: it was a space of potential and testing, where human beings had to develop their consciousness.
And although it made everything good, the existence of evil (hidden, potential) only proves this need to guide us toward a world where complete freedom exists.
נחש (Nachash) – “Serpent.” Numerical value: נ )50 + (ח )8 + (ש (300) = 358. משיח (Mashiach) – “Messiah.” Numerical value: מ )40 + (ש )300 + (י (10) + ח (8) = 358. This implies that the same energy that fuels the serpent can, in its rectification, become redemption. This equivalence teaches that the potential for fall and redemption are intertwined. The energy of desire (which the serpent represents) can lead to sin or, if channeled correctly, to redemption.
So, good and evil are part of our process of spiritual evolution, hence the serpent awakens dual consciousness, the knowledge of good and evil, which is the beginning of true humanity. According to Kabbalah, before sin, human beings were in a state of purity without knowledge of evil, but also without merit of their own. The descent caused by the serpent is part of an ascending plan: the soul falls to rise higher than before.
That she was "more cunning"? (עָּרוּם), from the root ע .ר.ם , which is also associated with “nakedness” (עֵרוֹם – erom), only implies that she was stripped of clothing, that is, of shame or modesty, which also represents a force stripped of morality. Therefore, this cunning is the use of logic and discourse to sow doubt, which activates the human intellect, but does so without spiritual guidance.
Let us then be clear that the serpent is not outside of divine plan, but rather represents the aspect of the universe that allows for free will and spiritual evolution. Its “cunning” is part of the test: not so that human beings will fall, but so that, by overcoming temptation, they will become truly free and like the Creator.
Therefore, once we are tempted, in this case by the serpent in the Garden of Eden, we fall thirsty before the negative forces of the ego, which with its hallucinations and cunning imaginations reproduce in our minds that temptation that challenges us to obey or not, thus losing purity and divine unity.
Once we are tempted, in this case by the serpent in the Garden of Eden, we fall prey to the negative forces of the ego, which with its cunning illusions and imaginations, reproduce in our minds that temptation that challenges us to obey or not, thereby losing purity and divine unity.
It is important to understand that the serpent, וְהַ נָּחָּ שׁ (V'hanachash), נָּחָּ שׁ (nachash), symbolizes those forces of evil, deceit, and cunning that are part of the dark and hidden world that we must harmonize. This means that these forces are not responsible for our actions; rather, it is we who yield, inclining ourselves toward disobedience and evil (yetzer hara).
Cunning itself, עָּרוּם (arum), just like the concept עָּרוּם ("naked"), merge to show us how we give in to one of the forces, becoming co-governed by that capacity of the ego to manipulate and distort our decisions, and with them our new reality. The serpent, like the other creatures of the field, מִ כֹּל חַ יַת הַ שָּ דֶ ה (mi-kol chayat ha-sadeh), fulfills a role within creation, with temptation being a symbol of trial and therefore of our capacity to decide whether or not to obey.
The context of the phrase וַיֹּאמֶ ר אֶל־הָּ אִ שָּ ה (va-yomer el-ha-ishah) - "and he said to the woman," shows us how the process of temptation and deception occurs, which is related to our disobedience and consequently to the separation between divine unity and human perception, represented by the woman. We should not forget that once she was created, a command was given: לֹּא תֹּאכְלוּ מִ כֹּל עֵץ־הַ גָּן (lo tokhlu mi-kol etz ha-gan) - "Do not eat from any tree in the garden," a version that the serpent distorts, sowing doubt and confusion.
And so, even today, that ego as an earthly force can manipulate our perception to lead us to transgression, giving our expressions different meanings that we interpret to suit ourselves. This means that the serpent נָּחָּ שׁ (nachash - serpent) and its gematria value of 358 (נ=50, ח=8, ש =300), the same value as the term מָּ שִׁ יחַ (Mashiach - Messiah), suggest that this challenge or temptation, symbolized by the serpent, is necessary for the seed of redemption and spiritual overcoming to be sown.
This leads us not to disqualify everything that happened, but rather to use that cunning, עָּרוּם (arum - cunning) with a value of 316 (ע=70, ר=200, ו=6, ם=40), so that our capacity for discernment can be reborn, and thanks to the creative Word, we can use these conceptual tools for good and not for evil. The duality, therefore, presents us with cunning and at the same time with innocence.
So, the serpent continues internally inducing our own inclinations toward evil and deceit, which is why our challenge is to learn to recognize these forces within us and overcome them through wisdom and connection with the divine. Therefore, we all face tests and temptations that affect our integrity and our connection with our spiritual essence. The key is to be aware of the "temptations of the ego" in our lives, which can take the form of doubts, fears, or selfish desires, and instead develop the capacity for discernment to make decisions that bring us closer to unity and original purity.
Thus, the fall of the human soul from its elevated position in the spiritual world to the material and physical world, as a descent, must be seen as necessary for humanity to experience and understand creation in all its aspects, especially from its fragmentation as a challenge of unity, an opportunity for redemption and reintegration with the divine.
Therefore, the serpent, the deceiver, or whatever we wish to call it, mentioned in the Garden of Eden, should not be seen as something negative in itself, although it does personify the forces of temptation and desire, products of an ego that identifies us with separation. However, this inclination toward evil (Yetzer Hara), as a challenge to free will, tests our ability to choose between obedience to divine will and the pursuit of knowledge or our own licentiousness.
The process of restoration, represented in the fall of Adam as a cosmic rupture, needs to be rectified (tikkun). This is the purpose of human life, which calls us to work diligently to correct this rupture, restoring the original harmony between man and creation, and between the human being and the Creator, a spiritual journey that each person undertakes to return to a state of union with the divine.