GENESIS · II · 15

Genesis 2:15

He Created Us

II · 15

וַיִּקַח יְהוָּׁה אֱלֹהִים אֶת־הָּׁאָּׁדָּׁם וַיַּנִחֵּהוּ בְגַן־עֵּדֶן לְעָּׁבְדָּׁהּוּלְשָּׁמְרָּׁהּ

Va-yikach Adonai Elohim et-ha-adam va-yanichehu b'gan-eden l'ovdah u- l'shamrah

“And the Lord God took the man and put him in the garden of Eden, to work it and keep it.”

Reflection

From Kabbalah and Gematria, this verse reveals the spiritual purpose of human beings: not only as passive inhabitants of the world, but as active collaborators in divine work. "Cultivate" – לעבדה (le'ovdah) – comes from the root ע .ב.ד (avodah), which means to work or serve. In the Torah, "avodah" is also used to refer to sacred service (such as in the Temple).

Therefore, this concept represents internal spiritual work; it involves refining the soul, elevating the world, and transforming the mundane into the divine. "Cultivation" is not only physical: it is the work of conscience, intention (kavanah), and rectification (tikkun). Man is God's partner in tikkun ha'olam – the rectification of the world.

לעבדה (le’ovdah) = 111. (ל=30 +ע =70 +ב =2 +ד=4 +ה =5). 111 is also the value of: אלף (Aleph) – the first letter of the Hebrew alphabet, symbol of the One, the divine unity hidden in the many. This indicates that "cultivating" is revealing the divine Unity (Aleph) hidden in creation.

"Guarding" – ולשמרה (ulshomra). From the root ש .מ.ר (shamar) – to guard, to guard, to protect. In other biblical contexts, it means to observe the commandments. It represents the protection of holiness, maintaining the purity of the soul, and setting limits on destructive impulses. It balances the more active "cultivating" with a function of ethical and spiritual safeguarding.

Ulshomra = 547 (6 + 30 + 300 + 40 + 200 + 5) is the value of Leha'ir et Hachoshech – to illuminate the darkness. This suggests that "to guard" is not to hide from evil, but to contain and redeem it with light and conscience.

God does not place human beings in Eden as tourists, but as guardians and co-creators. Humanity's task is to work on themselves and the world, transforming chaos into order, desire into compassion, and matter into holiness. The duality of that mission calls us to transform ourselves, to protect our holiness, to expansion (chesed) with limits (gevurah), to spiritual service (avodah), to ethical observance (shmirah), to make the spiritual visible.

Spiritual work (avodah) and the protection of the sacred (shmirah) are the two faces of Tikkun, the process by which the soul repairs the world and elevates itself. This also reflects the balance between Zeir Anpin (active divine manifestation) and Malchut (reception, protection).

Our task involves working on that inner world: the "land" we must cultivate is our own soul, taking care of our conscience: monitoring those thoughts, actions, and intentions. Living with a heavenly purpose, since every act can be part of the Tikkun of the original Eden, is about making our surroundings that garden: a space where divinity flourishes.

And so, as a result of our disobedience, we fell into an earthly and temporal space where we could recognize ourselves and learn to coordinate our will, assimilating that we need His will and guidance. Therefore, the divine mandate to work and care for that garden still remains. However, we have little understanding of concepts such as "taking" (Va-yikach), which calls us to assume that responsibility that has to do with placing our gifts and abilities at the service of our surroundings, and not being served.

Our loving Heavenly Father, knowing that we would stray and even despise Him, placed us in this scenario where we could recognize Him through His mercy (יהוה), which, guided by His justice (אֱלֹהִ ים), could maintain that universal balance that we must find through our own nature and everything around us.

He, as יְהוָּׁה אֱלֹהִ ים (Adonai Elohim), understood that His firstborn son, Adam אֶת־הָּׁ אָּׁ דָּׁ ם (et-ha-adam), as the progenitor of all humanity through that gene that fragmented, needed a whole process so that the seed of life could consciously and voluntarily work inwardly for its reintegration into Eden.

The invitation to cultivate that Eden לְ עָּׁבְ דָּׁ הּ (l'ovdah), thanks to the root "avodah" עֲבוֹדָּׁ ה, reiterates that it was not just any labor, but a sacred service that still involves cultivating our intrinsic values so that we do not lose the inherent goodness in all creation, allowing ourselves to be co- governed by the polarity of evil, which, in our case, through its prolongation and magnification, is the generator of chaos.

To keep His word וּלְ שָּׁ מְ רָּׁ הּ (u-l'shamrah), thanks to the root שָּׁ מַ ר (shamar), indicates that we must protect and preserve life, the most valuable gift we have been given, which we also despise by not fully understanding all that it symbolizes and signifies. Sadly, our own mundane and selfish expressions have distanced us from His word, and we are confused by the multiple layers that even a single linguistic sign can offer us.

Assimilating the simple fact of being created out of nothing, with no other motive than His love, and that He also made an entire creation for our delight, should keep us on our knees before Him, praising Him. However, our ingratitude is such that we do not want to know anything about that purpose or our mission within His work. Perhaps this is why we are not capable of marveling at the sight of creation, let alone tending to its productivity and conservation.

We are the generation of אָּׁ דָּׁ ם (Adam), with a gematric value of 45 (א=1, ד=4, ם =40), which means that we are one with the Creator. This is better understood by appreciating the Hebrew letter (ה), which equals 5 and is, therefore, a symbol of divine revelation within us. Each linguistic sign has a profound meaning, for which we need the Holy Spirit to illuminate our understanding to assimilate His teachings and guidance.

That is why the concept גַן (Gan - Garden), with a value of 53 (ג =3, נ=50), speaks to us of that space of encounter between the physical and the spiritual, a scenario that is still awaiting us if we voluntarily accept His will and, therefore, our responsibility within creation. Work (עֲבוֹדָּׁ ה - avodah) and care (שָּׁ מַ ר - shamar) imply preserving the divine essence in our daily lives.

We are co-creators and must recreate ourselves in what has been created, cultivating and protecting not only the physical world but also our inner world, trying to balance those forces that unconsciously co-govern us through divine justice and mercy. Therefore, by assuming these tasks, we can begin to recognize our true spiritual potential.

← Previous verseBack to the chapterNext verse →